一些大学生带着情妇散步;身着时装的店员手指间夹着手杖,趾高气扬地走来走去;中学生们吸着雷加利亚烟[522];还有些老独身者,用梳子轻轻梳理染过色的胡须;这儿有英国人、俄国人、南美人和三名头戴土耳其帽的东方人。来这儿的还有一些轻佻的漂亮女郎、年轻的缝纫女工和妓女;她们希望找个靠山或情人,挣一块金币或仅仅为了跳舞取乐;她们身着水绿色、蓝色、樱桃色或紫色的宽大长裙,穿梭于乌木树和丁香树之间。男人几乎全穿着格子衫,有几位不顾夜晚天凉,穿着白色长裤。煤气灯亮了。
于索奈与时装报社及小戏院素有来往,认识许多女人。他用指尖向她们送去飞吻,不时离开朋友去同她们聊天。
看到这种做派,戴洛里耶好生忌妒。他厚着脸皮上前去和一位身穿紫花衣、头发金黄的高个女郎攀谈。她沉着脸打量了他一番,然后说:“不,信不过,我的好好先生!”说完掉头就走。
他又走近一位肥胖的棕发女人。她一定是个疯子,刚听他讲第一句话就蹦起来,威胁说,假若他继续纠缠,她就喊警察来。戴洛里耶强作笑脸;随后,他发现路灯下僻静处坐着一个娇小的女人,便过去请她跳四对舞。
高高坐在台上的乐师们,姿势活像猴子,拼命地又吹又拉。乐队指挥站着,机械地打着拍子。舞池里人挤人,大家跳得很开心;散开的帽带轻触领带,皮靴伸到衬裙下面;一切都有节奏地跳动着;戴洛里耶被康康舞的狂热所感染,把那个娇小的女人搂在胸前像个大木偶似的在四对舞的舞伴中间乱蹦乱跳。西齐和杜萨迪埃继续散步;这位贵族少爷瞟着妓女们,不管杜萨迪埃如何鼓励,也不敢同她们讲话,心想这类女人家里总有“一个持枪藏在衣橱里的男人,他会跳将出来,逼着你签发汇票”。
他俩回到弗雷德里克身边。戴洛里耶不再跳舞了;大家正在商量如何度过这个夜晚,于索奈突然叫起来:
“瞧!阿麦吉侯爵夫人!”
这是一个面色苍白、长着一只翘鼻子的女人,露指手套一直戴到肘部,一对黑色的大耳环垂在面颊两侧,活像两只狗耳朵。于索奈对她说:
“我们到你家举办一个小型晚会,一个东方式的聚会,好不好?想法子找几位你的女友来陪陪这些法国骑士吧!嗳,什么叫你为难呀?你要等你的西班牙贵人吗?”
这位安达卢西亚女子低着头;她深知这位朋友素来出手不大方,生怕要她付冷饮费。临了,听到她吐出钱这个字,西齐把他钱袋里的五个拿破仑[523]全拿了出来;事情就这样定了。可是弗雷德里克不见了踪影。
他以为听出了阿尔努的嗓音,瞥见了一顶女帽,于是一溜烟钻进旁边的小树林里去了。
瓦特纳兹小姐单独和阿尔努在一起。
“对不起!我打扰你们了吗?”
“一点也不!”商人应道。
弗雷德里克从他们交谈的最后几句话听出来,画商跑到阿朗布拉来,是为了同瓦特纳兹小姐谈一件急事。阿尔努大概没有完全放心,神情不安地问她:
“您的确有把握?”
“非常有把握!人家是爱您的!啊!瞧这个人!”
她伸出两片厚嘴唇,冲他撇了撇嘴;口红涂得太多,嘴唇几乎是血红的。但是,她有一双浅黄褐色的漂亮眼睛,眸子里金光点点,充满才智、爱情和肉欲。这双眼睛像灯一样照亮她那张略微发黄的瘦脸。阿尔努看到她这种无礼的样子,似乎觉得有趣,俯下身来对她说:
“您真可爱,吻吻我!”
她抓住他的两只耳朵,在他额头上亲了一下。
喜欢混沌雷帝传请大家收藏:(m.lolxsw.com)混沌雷帝传LOL小说网更新速度全网最快。